Documentary exploring public shaming in modern-day culture, featuring contributions from Monica Lewinsky