The story of the bomber synonymous with the Dambusters, the night raids against Germany and the brave men and women who made them possible